Skyrock.com
  • ACCUEIL
  • BLOGS
  • PROFILS
  • CHAT
  • Apps
  • Musique
  • Sources
  • Vidéos
  • Cadeaux
  • Connecte-toi
  • Facebook
  • Google+
  • Crée ton blog

Gayle-Forman

OfficielPhoto de Gayle-Forman
  • Suivre
  • Envoyer un messageMessage
  • Plus d'actions ▼
  • Offrir un cadeau
  • Bloquer
  • S'abonner à mon blog

Statistiques

  • 64 182 Visites
  • 329 Kiffs
  • 1 407 Coms

Partage

  • Tweet
  • Amis 0


93 tags

  • Concours
  • Couverture
  • Dédicaces
  • Exclusivité
  • France
  • Gayle Forman
  • Interview
  • Just One Day
  • Lecteurs
  • Les coeurs fêlés
  • Là où j'irai
  • Nouvelle édition
  • Oh ! Éditions
  • Paris
  • Rencontre
  • Si je reste
  • Sortie
  • USA
  • Where She Went
  • Willem

69 archives

  • Gayle Forman France : un nouveau site !
  • Pour un jour avec Gayle Forman…

  • Le prochain roman de Gayle Forman "Pour un...
  • "I try something different. I say yes." -Gayle Forman

654 fans

  • BookParadise
  • Jerem08
  • Regina-Falange
  • livresse
  • Nous-Sommes-Eternelles

629 sources

  • Nous-Sommes-Eternelles
  • 0o-newlifeofchacha-o0
  • indomitablesoul
  • livresse
  • LecturesdeFanny

Retour au blog de Gayle-Forman

« When it rains it pours »

• Comme je vous l'avais dit dans l'article précédent, l'acteur et producteur français Gérard Klein a rendu visite à Gayle à Brooklyn la semaine dernière. Voici le récit de notre auteur préférée sur cette rencontre :
 
 
« Aux Etats-Unis, nous avons un dicton : «  When it rains it pours  » (« Un malheur n'arrive jamais seul » ; cependant, ici, l'expression prend plutôt le sens inverse (un bonheur n'arrive jamais seul), ndlr). Cela signifie que, lorsqu'il vous arrive plein de bonnes choses (ou parfois de mauvaises), il vous en arrive bien plus encore. Bien sûr, au sens littéral, cela veut également dire que, quand il pleut beaucoup, il pleut encore plus.
 
Dans mon cas, ces deux sens se sont vérifiés ! Depuis la sortie de « Where she went » aux Etats-Unis (soit cinq mois après sa sortie en France !!!!), ça a été la folie - une merveilleuse folie ! J'ai été très occupée par mes voyages, la tournée et les interviews, pour lesquelles je n'en voyais pas la fin, et ce pendant six semaines. Il se trouve qu'il a plu à New York durant la quasi-totalité de ces six semaines. Je sais qu'il fait beau temps à Paris (je peux encore voir les prévisions météorologiques de Paris sur mon téléphone), mais ici, la pluie a été presque biblique.
 
Donc, un bonheur n'arrive jamais seul. Le lendemain du retour de mon dernier voyage (j'étais à Miami, où il ne pleuvait pas heureusement), j'entends dire que vais recevoir la visite de deux français. Non seulement Philippe Robinet, mon merveilleux éditeur et ami français, mais aussi Gérard Klein ! Et ce n'est pas le mieux, Gérard souhaitait venir rencontrer ma famille et voir comment nous vivons - la vie d'un écrivain de Brooklyn - dans le cadre de sa série télévisée « L'Amérique dans tous ses états ». Mais plus encore, il voulait nous emmener à Coney Island, l'endroit que préfèrent mes filles dans le monde entier !
 
Comme je l'ai dit, un bonheur n'arrive jamais seul.
 
 Nous étions tous très excités. Les filles n'ont pas arrêté d'en parler pendant des jours. Willa avait prévu une tenue spécialement pour ce jour ! Je suis allée rejoindre Philippe et Gérard, ainsi que le reste de l'équipe, et à peine nous étions nous dit bonjour qu'il a commencé à pleuvoir. Encore, et encore ! Comme ça avait été le cas pendant les six dernières semaines. Il pleuvait des cordes. On a changé de programme. Plus de Coney Island. Nous avons décidé d'aller au Brooklyn Heights Promenade (c'est l'endroit dans « Where She Went » où – Attention spoilers – Mia raconte à Adam comment elle a su), mais la pluie a rendu cette balade impossible, une fois encore. (Ce n'est pas grave. On voit la Promenade dans ma vidéo de New-York). Mais Gérard, qui s'adapte sans problème et qui est toujours amical, a tout simplement fini par venir à notre appartement, où mes filles ont chanté et dansé pour la caméra. Nous avons tous passé un moment tellement extraordinaire, comme lorsqu'on rencontre de nouveaux amis. Ce qui est, comme je le dis toujours, la meilleure chose qui existe lorsqu'on écrit des bouquins : les personnes remarquables qui entrent dans ta vie grâce à ça.
 
Comme je l'ai dit, un bonheur n'arrive jamais seul. »

Merci à Justine pour la traduction.

Ajouter cette vidéo à mon blog

Tags : NYC, Gayle Forman, Rencontre, Philippe Robinet, Gérard Klein, Where She Went
​ 8 | 8 |
​
0
Commenter

#Posté le jeudi 26 mai 2011 08:54

Modifié le jeudi 26 mai 2011 09:19

  • Amis 0
  • Tweet
  • Commentaires
  • Kiffs
  • Remix

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (18.212.206.217) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

Gayle-Forman, Posté le lundi 19 septembre 2011 14:19

BilboLeHobbit a écrit : "C'est dommage, j'ai participé au concours mais malheureuseuement (étant dans le sud) je ne pourrais pas récupérer le roman dédicacé à Paris :("

Je pense que Gayle peut éventuellement les envoyer ! Il faut voir ça avec elle. :)


BilboLeHobbit, Posté le samedi 10 septembre 2011 11:36

C'est dommage, j'ai participé au concours mais malheureuseuement (étant dans le sud) je ne pourrais pas récupérer le roman dédicacé à Paris :(


Gayle-Forman, Posté le lundi 25 juillet 2011 09:46

Liliana a écrit : "Est-ce-que tu penses que Gayle Forman fera une suite de Where She Went (Là où j'irai) ?"

Non, il n'y aura pas de suite à l'histoire de Mia et Adam. En revanche, Gayle écrit actuellement un nouveau roman.


Liliana, Posté le vendredi 22 juillet 2011 04:07

Est-ce-que tu penses que Gayle Forman fera une suite de Where She Went (Là où j'irai) ?


Alexandra Ma Librairie des Coeurs, Posté le mardi 19 juillet 2011 09:50

Merci de cette réponse, à très bientot je l'espere :D


Gayle-Forman, Posté le mardi 19 juillet 2011 09:32

Alexandra a écrit : "Gros coup de coeur pour cet auteur, j'ai lu "Si je reste" et "Là où j'irai" et j'ai adoré ! Je suis tombée sur ton blog un peu par hasard vu qu'il est au dos du second tome et j'aime beaucoup je l'ai parcouru, lu tes articles et il me tarde de voir le film !

J'ai un blog lecture et mes deux derniers articles parle justement de ces livres et j'aimerai beaucoup avoir un partenariat avec ton blog, si bien sur c'est possible ;)

Bonne continuation et compte sur moi pour revenir très bientot sur ton blog !!

Mon blog :
http://malibrairiedescoeurs.blogspot.com/
"

Bonjour Alexandra,

Désolée pour cette réponse tardive. J'ai lu en coup de vent ton commentaire dès que tu l'a posté mais je n'ai pas vraiment eu le temps d'y répondre ! Je suis également allée sur ton blog qui est, je dois dire, vraiment riche en chroniques et j'espère vraiment que tu tu feras un nom sur la toile! Merci beaucoup pour les chroniques dédiées aux livres de Gayle Forman : d'ailleurs tu peux poster le lien sur la page Facebook française consacrée à Gayle (http://www.facebook.com/pages/Gayle-Forman/329082619736) mais je peux également les faire partager sur Twitter (en as-tu un?) http://twitter.com/#!/GayleF_France.

Pour le partenariat : comme le blog est officiel, je suis tenue de faire valider certaines décisions. Je n'ai jamais effectué de partenariat pour le moment et n'y ai vraiment jamais réfléchis. Je pense que si partenariat il y a, nous devrons aller au delà d'un simple lien renvoyant sur nos blogs ! Je vais y réfléchir, proposer quelques chose à Skyrock et Oh!Éditions et selon leurs réponses je posterai un article sur le blog !
Tu seras donc tenue informée via le blog, et nous pourrons alors reprendre contact :)

Merci,
Très bonne journée,
Céline


Alexandra, Posté le samedi 11 juin 2011 16:19

Gros coup de coeur pour cet auteur, j'ai lu "Si je reste" et "Là où j'irai" et j'ai adoré ! Je suis tombée sur ton blog un peu par hasard vu qu'il est au dos du second tome et j'aime beaucoup je l'ai parcouru, lu tes articles et il me tarde de voir le film !

J'ai un blog lecture et mes deux derniers articles parle justement de ces livres et j'aimerai beaucoup avoir un partenariat avec ton blog, si bien sur c'est possible ;)

Bonne continuation et compte sur moi pour revenir très bientot sur ton blog !!

Mon blog :
http://malibrairiedescoeurs.blogspot.com/


Justine, Posté le jeudi 26 mai 2011 13:07

J'adore cette femme, c'est vraiment un modèle et le genre de femme que j'aimerais devenir plus tard !
Magnifique vidéo en tout cas ! Je suis impatiente de voir l'émission de Gérard Klein ! :)


RSS

Article précédent

Article suivant

Ses archives (69)

  • Gérard Klein à Brooklyn ! mer. 18 mai 2011
  • "Where She Went", le teaser ! Comme je vous en parlais précédemment voici la superbe bande-annonce de "Là où j'irai" Sortie US : avril 2011 - Sortie Française : 4 novembre 2010 mar. 08 mars 2011
  • "If you stay I do whatever you want" sam. 05 mars 2011
  • De quoi encore plus apprécier "Là où j'irai" jeu. 03 mars 2011
  • Parmi les romans de Gayle Forman, lequel appréciez-vous le plus ? jeu. 24 février 2011
  • Précédent
  • Suivant

Design by Gayle-Forman

Signaler un abus

Abonne-toi à mon blog ! (1 abonné)

RSS

Skyrock.com
Découvrir
  • Skyrock

    • Publicité
    • Jobs
    • Contact
    • Sources
    • Poster sur mon blog
    • Développeurs
    • Signaler un abus
  • Infos

    • Ici T Libre
    • Sécurité
    • Conditions
    • Politique de confidentialité
    • Gestion de la publicité
    • Aide
    • En chiffres
  • Apps

    • Skyrock.com
    • Skyrock FM
    • Smax
    • Yax
  • Autres sites

    • Skyrock.fm
    • Tasanté
    • kwest
    • Zipalo
    • oMIXo
  • Blogs

    • L'équipe Skyrock
    • Music
    • Ciné
    • Sport
  • Versions

    • International (english)
    • France
    • Site mobile